句其一

作者：林希（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

林希作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

壺嶺共傾銀霅水，墨皇猶展玉樓風。

hú lǐng gòng qīng yín zhà shuǐ， mò huáng yóu zhǎn yù lóu fēng。

ㄏㄨˊ ㄌㄧㄥˇ ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧㄥㄧㄣˊ ㄓㄚˋ ㄕㄨㄟˇ，ㄇㄛˋ ㄏㄨㄤˊ ㄧㄡˊ ㄓㄢˇ ㄩˋ ㄌㄡˊ ㄈㄥ。

我們一同從壺嶺傾瀉下霅溪銀練般的水流，

墨皇（指書法或文字之神）依然舒展著玉樓上的清風。

Together we pour out the silver waters of the Zha Stream from the pot-shaped peak,

The Ink Emperor still unfurls the jade tower's wind.

將自然風物升華爲對精神品格的價值認同。

以銀霅水與玉樓風爲喻，讚頌友人高潔品格與瀟灑風神

平仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

林希，字子中，號醒老，北宋中後期官員、文人，福州福清人。其活躍於宋神宗、哲宗時期，以文才見稱，曾參與修撰《兩朝國史》。在文學史上，其地位不顯，主要因其政治立場與章惇等新黨人物關聯，以及參與元祐黨人碑的書寫而爲人所知，文學成就被其政治行爲所掩。

東山書院編輯整理