賊來那可邇，而敢以身迎。
身豈不知愛，心乎恐母驚。
趙諮
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
林同作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
盜賊來了，怎麼可以靠近呢？
然而他卻敢用自身去迎接他們。
他難道不知道愛惜自己的生命嗎？
他的心裡，是害怕母親受到驚嚇啊。
英文翻譯
The bandits came, how could one draw near?
Yet he dared to meet them with his own body.
Did he not love his own life?
In his heart, he feared his mother would be alarmed.
深度解構
以身犯險，是孝道倫理與個人勇氣的博弈體現。
詩意解析
詩意概括
歌頌趙諮為保護母親，不顧個人安危，挺身而出對抗賊寇的孝勇精神。
格律
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理