其為人也孝，好亂未之聞。
曾以是取怨，無人語蓋勳。
有子
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
林同作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
他為人孝順，
沒聽說過他喜好作亂。
他曾因此招致怨恨，
卻無人敢非議蓋勳的品行。
英文翻譯
He was a man of filial devotion,
Never heard to be fond of chaos and strife.
Once he incurred wrath for this very reason,
Yet none dared speak ill of Gai Xun's noble life.
深度解構
孝行塑造穩定認同，是政治治理的微觀基礎。
詩意解析
詩意概括
強調孝子本性純良，不會作亂，將孝與治世關聯。
格律
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理