堯

作者：林同（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

林同作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

道原自天出，堯以是相傳。

dào yuán zì tiān chū， yáo yǐ shì xiāng chuán。

ㄉㄠˋ ㄩㄢˊ ㄗˋ ㄊㄧㄢㄔㄨ，ㄧㄠˊ ㄧˇ ㄕˋ ㄒㄧㄤㄔㄨㄢˊ。

曰孝悌而已，人人具此天。

yuē xiào tì ér yǐ， rén rén jù cǐ tiān。

ㄩㄝㄒㄧㄠˋ ㄊㄧˋ ㄦˊ ㄧˇ，ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄐㄩˋ ㄘˇ ㄊㄧㄢ。

大道原本是從天意中產生，

堯帝將這天意之道傳承下來。

所說的不過是孝悌罷了，

但每個人都具備這來自天的本性。

The Way emerged from Heaven's decree,

Yao passed it down for all to see.

It's filial love and brotherhood—

A Heaven-born gift, understood.

揭示了權力傳承的治理合法性源於天道。

讚頌堯帝承天道而治，開啟聖王禪讓傳統。

意象：天 · 道 · 堯 · 堯

仄平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

林同，南宋末年詩人，生卒年及籍貫均不詳。其文學活動主要集中於宋末元初。在文學史上，他以創作大量詠史詩和宣揚孝道倫理的詩篇而聞名，尤其以《孝詩》一卷傳世，內容多歌頌古代聖賢孝子，風格質樸，旨在教化，在宋元之際的遺民文學和倫理文學中佔有一席之地。

東山書院編輯整理