豈計身封宋，祇愁祀絕殷。
不惟稱克孝，亦自首三仁。
微子
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
林同作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
他哪裡會計較自己在宋國受封？
只擔憂殷商的祭祀從此斷絕。
他不僅被稱頌爲能盡孝道，
也自然是三位仁人中的首位。
英文翻譯
How could he care for a fiefdom in Song?
His only sorrow was the Yin sacrifice undone.
Not merely hailed as filial and true,
He stands first among the Three Men of Virtue.
深度解構
在王朝周期中，宗祀延續是政治認同的根本。
詩意解析
詩意概括
贊微子不以個人封國爲念，唯憂宗祀斷絕。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理