王僧儒

作者：林同（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

林同作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

孝經雖始教，何但習於初。

xiào jīng suī shǐ jiào， hé dàn xí yú chū。

ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄥㄙㄨㄟㄕˇ ㄐㄧㄠˋ，ㄏㄜˊ ㄉㄢˋ ㄒㄧˊ ㄩˊ ㄔㄨ。

欲得如兒願，常常誦此書。

yù dé rú ér yuàn， cháng cháng sòng cǐ shū。

ㄩˋ ㄉㄜˊ ㄖㄨˊ ㄦˊ ㄩㄢˋ，ㄔㄤˊ ㄔㄤˊ ㄙㄨㄥˋ ㄘˇ ㄕㄨ。

《孝經》雖是啟蒙時就開始教授，

怎能只在最初階段學習就夠？

想要實現孩子般純真的願望，

就要常常誦讀這部書不忘。

Though filial piety's classic starts our lore,

Why practice it only at learning's door?

To fulfill a child's wish, pure and true,

Recite this book often, and see it through.

終身習孝關乎文化認同的長期構建。

強調孝經教化貴在終身踐行而非僅初學。

意象：孝經 · 教 · 習 · 孝經

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

林同，南宋末年詩人，生卒年及籍貫均不詳。其文學活動主要集中於宋末元初。在文學史上，他以創作大量詠史詩和宣揚孝道倫理的詩篇而聞名，尤其以《孝詩》一卷傳世，內容多歌頌古代聖賢孝子，風格質樸，旨在教化，在宋元之際的遺民文學和倫理文學中佔有一席之地。

東山書院編輯整理