參寧殺人者，三至尚踰垣。
歎息子閔子，孝哉無閒言。
閔子
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
林同作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
（他）寧可去殺人，也不願傷害自己的親人，
但（曾參的母親）三次聽聞（噩耗），還是翻牆逃走了。
唉，我感嘆閔子騫啊，
他的孝順真是完美無瑕，沒有一句閒言碎語可以指摘。
英文翻譯
He would rather kill a man than his own kin,
Yet thrice he came, and still he scaled the wall.
Alas, I sigh for Minzi, the filial son,
Whose perfect piety no words can mar at all.
深度解構
孝道作爲社會認同的基石，維繫家庭治理。
詩意解析
詩意概括
讚頌閔子騫孝行，感化繼母，體現孝道力量。
格律
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理