古初

作者：林同（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

林同作品熱度：

★★☆☆☆

詩歌內容

長沙有孝子，姓字死猶香。

cháng shā yǒu xiào zǐ， xìng zì sǐ yóu xiāng。

ㄔㄤˊ ㄕㄚㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ ㄗˇ，ㄒㄧㄥˋ ㄗˋ ㄙˇ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄤ。

料得郡舉首，他無人敢當。

liào dé jùn jǔ shǒu， tā wú rén gǎn dāng。

ㄌㄧㄠˋ ㄉㄜˊ ㄐㄩㄣˋ ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ，ㄊㄚㄨˊ ㄖㄣˊ ㄍㄢˇ ㄉㄤ。

長沙有一位孝子，

他的姓名死後依然流芳。

想必他被郡中推舉為第一人選，

沒有其他人敢與他爭當。

In Changsha lived a filial son,

Whose name remains fragrant after death.

I reckon he was the prefecture's top nominee,

No one else dared to claim that honor.

孝道作為核心認同，其影響力跨越了生命週期

歌頌古初作為孝子，其美名流傳千古

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

林同，南宋末年詩人，生卒年及籍貫均不詳。其文學活動主要集中於宋末元初。在文學史上，他以創作大量詠史詩和宣揚孝道倫理的詩篇而聞名，尤其以《孝詩》一卷傳世，內容多歌頌古代聖賢孝子，風格質樸，旨在教化，在宋元之際的遺民文學和倫理文學中佔有一席之地。

東山書院編輯整理