耿國

作者：林同（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

林同作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

封侯誰不願，顧我獨何心。

fēng hóu shuí bú yuàn， gù wǒ dú hé xīn。

ㄈㄥㄏㄡˊ ㄕㄨㄟˊ ㄅㄨˊ ㄩㄢˋ，ㄍㄨˋ ㄨㄛˇ ㄉㄨˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ。

為憶父所愛，偏於少子深。

wèi yì fù suǒ ài， piān yú shǎo zi shēn。

ㄨㄟˋ ㄧˋ ㄈㄨˋ ㄙㄨㄛˇ ㄞˋ，ㄆㄧㄢㄩˊ ㄕㄠˇ ㄗ˙ ㄕㄣ。

封侯拜相，誰人不向往呢？

但看看我的心意，是多麼與眾不同。

因為我回想起父親所鍾愛的，

偏偏是對小兒子最為情深。

Who does not wish to be enfeoffed as a marquis?

Yet consider my heart, how alone it stands.

I recall the love my father bore,

Which fell most deeply on his youngest son.

辭讓封侯體現了對功名認同的獨立判斷。

通過耿國辭讓封侯之舉，凸顯其不慕榮利、堅守本心的品格。

意象：心 · 封侯 · 爵

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄仄平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

林同，南宋末年詩人，生卒年及籍貫均不詳。其文學活動主要集中於宋末元初。在文學史上，他以創作大量詠史詩和宣揚孝道倫理的詩篇而聞名，尤其以《孝詩》一卷傳世，內容多歌頌古代聖賢孝子，風格質樸，旨在教化，在宋元之際的遺民文學和倫理文學中佔有一席之地。

東山書院編輯整理