崔沔

作者：林同（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

林同作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

憶昨升堂拜，何曾有雜賓。

yì zuó shēng táng bài， hé céng yǒu zá bīn。

ㄧˋ ㄗㄨㄛˊ ㄕㄥㄊㄤˊ ㄅㄞˋ，ㄏㄜˊ ㄘㄥˊ ㄧㄡˇ ㄗㄚˊ ㄅㄧㄣ。

事亡忍廢禮，不復問疎親。

shì wáng rěn fèi lǐ， bù fù wèn shū qīn。

ㄕˋ ㄨㄤˊ ㄖㄣˇ ㄈㄟˋ ㄌㄧˇ，ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄨㄣˋ ㄕㄨㄑㄧㄣ。

回憶昨日在堂前行禮，

何曾有過閒雜的賓客。

對待亡者，他不忍廢棄禮節，

不再過問關係的親疏遠近。

I recall yesterday, bowing in the hall,

Where there were never any casual guests.

For the departed, he could not bear to neglect rites,

No longer distinguishing between distant and close kin.

通過純粹社交場景的治理視角，展現古代士人的認同構建。

追憶拜謁崔沔時的純粹場景，表達對其清高品格的敬仰。

意象：堂 · 拜 · 賓

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

林同，南宋末年詩人，生卒年及籍貫均不詳。其文學活動主要集中於宋末元初。在文學史上，他以創作大量詠史詩和宣揚孝道倫理的詩篇而聞名，尤其以《孝詩》一卷傳世，內容多歌頌古代聖賢孝子，風格質樸，旨在教化，在宋元之際的遺民文學和倫理文學中占有一席之地。

東山書院編輯整理