作者: 林宋偉(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
林宋偉作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

韓非老子俱同傳,乞與時人子細看。

hán fēi lǎo zǐ jù tóng zhuàn, qǐ yǔ shí rén zǐ xì kàn。

ㄏㄢˊ ㄈㄟ ㄌㄠˇ ㄗˇ ㄐㄩˋ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄨㄢˋ, ㄑㄧˇ ㄩˇ ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄗˇ ㄒㄧˋ ㄎㄢˋ。

白話文翻譯

韓非與老子被合寫在同一篇列傳中;

我請求當今的人們仔細地審視這一點。

英文翻譯

Han Fei and Laozi share a single biography;

I beg you, people of this age, to look closely.

深度解構

並置不同思想流派,引發對治理哲學差異的認知。

詩意解析

詩意概括

將韓非與老子並提,請世人細看,隱含對法家與道家思想的比較與思考。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 政治 · 詠志 · 詠史 · 詠史 · 詠志

情感: 沉鬱 · 悵惘 · 憂憤 · 沉鬱 · 憂憤 · 悵惘

意象: 老子 · · 韓非 · 韓非 ·

語氣: 典雅 · 雄渾 · 沉鬱 · 沉鬱 · 雄渾

格律

平平仄仄平平○,仄仄平平仄仄○。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

林宋偉生平簡介

林宋偉,宋代文人,具體生卒年與籍貫不詳。其生平事跡在正史中記載極少,主要因《題忠毅姚公廟》組詩三首而留名。從作品內容推斷,其活動時期可能與南宋相關,文學地位屬於地方性或特定事件相關的文人,在主流文學史中影響較小。

瀏覽林宋偉全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理