句其一

作者：林喬（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

林喬作品熱度：

★★☆☆☆

詩歌內容

鬥州無頓閒身處，時向梅花走一遭。

dǒu zhōu wú dùn xián shēn chù， shí xiàng méi huā zǒu yī zāo。

ㄉㄡˇ ㄓㄡㄨˊ ㄉㄨㄣˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄣㄔㄨˋ，ㄕˊ ㄒㄧㄤˋ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚㄗㄡˇ ㄧㄗㄠ。

在這狹小的州郡裡，沒有一處能讓身心安頓的閒適之所；

於是我便時常去梅花那裡走上一趟。

In this cramped world, no place for leisure can be found;

So now and then I make a trip to see the plum.

尋梅是對個體認同空間的短暫構建。

表達在俗世忙碌中抽身尋梅的閒適志趣。

仄平平仄○平仄，平仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

林喬，宋代文人，生卒年及籍貫均不詳，生平事蹟散見於宋代筆記史料。其文學活動主要在宋代，以詩聞名，但作品流傳極少，在文學史上屬較為冷門的詩人。其現存作品主要為《句》二首，風格清麗，展現了宋代文人的閒適意趣與對自然景物的細膩捕捉。

東山書院編輯整理