近方薝蔔黃，遠比茉莉小。
句 其五
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
林敏功作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
近處的薝蔔花正開得金黃，
遠看卻比茉莉花還要小巧。
英文翻譯
Nearby, the champak blooms yellow;
Far off, it's smaller than jasmine.
深度解構
對植物形態的精細觀察，反映深化的認知過程。
詩意解析
詩意概括
對比薝蔔與茉莉，以詠物筆法狀寫花卉形態與觀感。
格律
仄平？仄平，仄仄？仄仄。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理