句 其七

作者: 林迥(宋) 體裁:七言絕句(僅存一句)

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
林迥作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

汲水僧歸林下寺。

jí shuǐ sēng guī lín xià sì。

ㄐㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ㄙㄥ ㄍㄨㄟ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄙˋ。

白話文翻譯

打水的僧人回到山林下的寺廟。

英文翻譯

The monk returns from the well to the temple beneath the woods.

深度解構

山林寺院的寧靜,體現了對精神治理空間的認同。

詩意解析

詩意概括

描繪僧人在山林寺院中汲水歸來的幽靜場景。

《句 其七》主題、情感、意象與語氣

主題: 羈旅 · 山水 · 田園 · 田園 · 羈旅

情感: 孤寂 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: · · ·

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄仄平平平仄仄。

本詩為七言絕句(僅存一句),押平聲韻。

林迥生平簡介

林迥,北宋時期福建福清人,具體生卒年不詳。他是一位隱逸詩人,主要活躍於北宋中後期。其詩作多描繪山水田園與隱逸生活,風格清麗自然,在地方文學史上有一定記載,但整體知名度不高,屬於較為冷門的文人。

瀏覽林迥全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理