句

作者：林洪（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

林洪作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

雪翻夜缽裁成玉，春化寒酥剪作金。

xuě fān yè bō cái chéng yù， chūn huà hán sū jiǎn zuò jīn。

ㄒㄩㄝˇ ㄈㄢㄧㄝˋ ㄅㄛㄘㄞˊ ㄔㄥˊ ㄩˋ，ㄔㄨㄣㄏㄨㄚˋ ㄏㄢˊ ㄙㄨㄐㄧㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ。

夜間的雪翻湧，如同玉器雕琢而成；

春天的暖意化開寒酥，仿佛剪裁成金。

Snow flips the night bowl, carved into jade;

Spring melts the cold crisp, sheared into gold.

物態轉化蘊含自然治理的奇妙法則。

描繪雪如白玉、冰似黃金的瑰麗冬春景象。

意象：雪 · 春 · 金 · 玉 · 鉢 · 寒酥 · 缽

仄平仄仄○平仄，平仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

林洪，字龍發，號可山，南宋中後期文人，生卒年不詳。自稱林逋七世孫，然其說常被質疑。其活動範圍主要在杭州一帶，以詩聞名，尤擅詠物與宮詞，風格清麗，是南宋江湖詩派中的一員。著有《山家清供》、《山家清事》等，其中《山家清供》以詩文結合的方式記錄了大量宋代飲食文化，具有獨特的文學與史料價值。

東山書院編輯整理