句

作者：林東喬（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

林東喬作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

心愛民田遠，車行石徑中。

xīn ài mín tián yuǎn， chē xíng shí jìng zhōng。

ㄒㄧㄣㄞˋ ㄇㄧㄣˊ ㄊㄧㄢˊ ㄩㄢˇ，ㄔㄜㄒㄧㄥˊ ㄕˊ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ。

內心喜愛那遠離塵囂的百姓農田，

馬車正行駛在石頭小徑之中。

My heart cherishes the distant fields of the people,

My carriage travels along the stony path.

遠離與關懷的張力，隱含士人的政治認同選擇。

心繫民生而遠離喧囂，行車于山野石徑之中。

意象：石徑 · 車 · 民田 · 車 · 石徑

平仄平平仄，平○仄仄○。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

林東喬是中國古代一位生平事蹟不詳的文人，僅有零星作品傳世。其生卒年、籍貫及主要活動時期均無明確史料記載，在文學史上屬於極為冷門的人物。其傳世作品《句》表明其曾有文學創作，但未能形成廣泛影響。

東山書院編輯整理