句 其一

作者: 林大聲(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★★☆☆
林大聲作品熱度:
★★★★☆

詩歌內容

南徐江山天下雄,沿江一水如蟠龍。

nán xú jiāng shān tiān xià xióng, yán jiāng yī shuǐ rú pán lóng。

ㄋㄢˊ ㄒㄩˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄩㄥˊ, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˊ ㄆㄢˊ ㄌㄨㄥˊ。

白話文翻譯

南徐的江山是天下間最雄偉的,

沿著長江,一條水道蜿蜒如盤繞的巨龍。

英文翻譯

The Southern Xu's rivers and mountains stand supreme under heaven,

Along the river, a waterway coils like a sinuous dragon.

深度解構

地理形勝塑造區域認同與治理格局。

詩意解析

詩意概括

描繪南徐江山雄奇壯闊,江流如龍盤踞的磅礴氣勢。

《句 其一》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 羈旅 · 山水 · 詠志 · 羈旅

情感: 欣喜 · 豪邁 · 惆悵 · 豪邁 · 惆悵

意象: · · 江山 · 蟠龍

語氣: 雄渾 · 清新 · 豪放 · 雄渾

格律

平平平平平仄平,平平仄仄○平平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

林大聲生平簡介

林大聲,宋代文人,具體生卒年與籍貫不詳,在文學史上記載甚少。其作品僅存《句》二首,收錄於《全宋詩》中,屬於文學史上較為冷門的作者,生平事蹟多不可考。

瀏覽林大聲全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理