句其二

作者：林逋（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

林逋作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

珠繁楊氏果，翠耀孔家禽。

zhū fán yáng shì guǒ， cuì yào kǒng jiā qín。

ㄓㄨㄈㄢˊ ㄧㄤˊ ㄕˋ ㄍㄨㄛˇ，ㄘㄨㄟˋ ㄧㄠˋ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄧㄚㄑㄧㄣˊ。

楊氏果如繁密的珍珠，

孔家禽閃耀著翠綠的光澤。

The Yang's fruit hangs in clusters bright,

The Kong's bird gleams with emerald light.

物象華美折射出對文化認同的精緻表達。

以珠翠比喻楊梅與孔雀，詠物華美，暗含對世家風物的稱賞。

平平平仄仄，仄仄仄平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

林逋（967-1028），字君復，杭州錢塘人，北宋著名隱逸詩人。他終生不仕不娶，隱居杭州西湖孤山，以植梅養鶴自娛，人稱“梅妻鶴子”。其詩風格澄淡高逸，多寫西湖山水與隱逸情趣，是宋初“晚唐體”的代表詩人之一，其人格與詩風對後世文人影響深遠。

東山書院編輯整理