臨安謠

作者： 臨安人（宋） 體裁：雜言

全宋詩熱度：
★★☆☆☆
臨安人作品熱度：
★★☆☆☆

詩歌內容

滿頭青，都是假。

mǎn tóu qīng， dōu shì jiǎ。

ㄇㄢˇ ㄊㄡˊ ㄑㄧㄥ， ㄉㄡ ㄕˋ ㄐㄧㄚˇ。

這回來，不作耍。

zhè huí lái， bù zuò shuǎ。

ㄓㄜˋ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ， ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄨㄚˇ。

白話文翻譯

滿頭的青絲，都是假的；

這一回來，可不是鬧著玩的。

英文翻譯

All the lush black hair is fake,

This time, we come not for play's sake.

深度解構

治理視角揭示表面繁榮下的認同危機

詩意解析

詩意概括

諷刺臨安人虛假浮華的社會風氣

《臨安謠》主題、情感、意象與語氣

主題： 政治 · 詠志 · 懷古 · 詠志 · 懷古

情感： 惆悵 · 沉鬱 · 憂憤 · 惆悵 · 憂憤 · 沉鬱

意象： 青 · 臨安 · 假 · 臨安

語氣： 典雅 · 沉鬱 · 素淡 · 沉鬱

格律

仄平平，平仄仄。
？○平，仄仄仄。

本詩為雜言，押平聲韻。

臨安人生平簡介

作者信息不詳，僅知其號或身份標識為“臨安人”，活躍時期與籍貫均不可考。其作品《臨安謠》流傳於世，但作者本人在文學史上記載極少，屬於極為冷門的文人。

瀏覽臨安人全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理