作者: 廖蒙(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
廖蒙作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

疊嶂秋光淺,寒松古韻清。

dié zhàng qiū guāng qiǎn, hán sōng gǔ yùn qīng。

ㄉㄧㄝˊ ㄓㄤˋ ㄑㄧㄡ ㄍㄨㄤ ㄑㄧㄢˇ, ㄏㄢˊ ㄙㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄩㄣˋ ㄑㄧㄥ。

白話文翻譯

層層疊疊的山峯在秋光中顯得淺淡,

寒松挺立,古雅的韻致清越悠長。

英文翻譯

Layered peaks in autumn light appear faint and pale,

Ancient pines in the cold breathe a pure, archaic tone.

深度解構

淺淡秋光與清古松韻揭示了審美感知中的微妙博弈。

詩意解析

詩意概括

以簡練筆觸勾勒秋日疊嶂與古松的清淺韻致,營造幽靜淡遠的意境。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 山水 · 詠物 · 田園 · 詠物 · 田園

情感: 孤寂 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: 秋光 · 寒松 · 疊嶂 · 古韻 · 疊嶂

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄仄平平仄,平平仄仄平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

廖蒙生平簡介

廖蒙,宋代文人,具體生卒年及籍貫不詳,在文學史上記載極少。其名僅因《全宋詩》中收錄其《句》一聯而存世,屬於典型的冷門文人,生平事跡幾乎湮沒無聞。

瀏覽廖蒙全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理