作者: 梁純(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
梁純作品熱度:
★★★★☆

詩歌內容

好峯又是來當面,不惜遲遲下馬看。

hǎo fēng yòu shì lái dāng miàn, bù xī chí chí xià mǎ kàn。

ㄏㄠˇ ㄈㄥ ㄧㄡˋ ㄕˋ ㄌㄞˊ ㄉㄤ ㄇㄧㄢˋ, ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄔˊ ㄔˊ ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ㄎㄢˋ。

白話文翻譯

秀麗的山峯又一次出現在我的面前,

我不惜遲遲下馬,駐足細細觀賞。

英文翻譯

Fine peaks again appear before my face,

I dismount slowly, loath to leave the place.

深度解構

駐足觀賞體現對自然周期與當下價值的深刻認同。

詩意解析

詩意概括

面對迎面而來的秀麗山峯,詩人不惜下馬駐足細細觀賞,表達對自然之美的沉醉與珍視。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 山水 · 田園 · 詠志 · 田園

情感: 欣喜 · 豪邁 · 恬淡 · 豪邁

意象: · 好峯 · 當面 · 當面 ·

語氣: 抒情 · 清新 · 豪放

格律

仄平仄仄平○仄,仄仄○○仄仄○。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

梁純生平簡介

梁純,生平事蹟不詳,僅在《全唐詩》等文獻中存有零星記載,其活躍時期難以確考。目前僅知其有詩句傳世,在文學史上屬於極為冷門的文人,缺乏系統性的生平與作品記錄。

瀏覽梁純全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理