作者: 李鎮(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
李鎮作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

古木直無巢,野泉清絕釣。

gǔ mù zhí wú cháo, yě quán qīng jué diào。

ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ ㄓˊ ㄨˊ ㄔㄠˊ, ㄧㄝˇ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄠˋ。

白話文翻譯

古樹筆直,沒有鳥巢棲息,

野泉清澈至極,正適合獨自垂釣。

英文翻譯

Ancient trees stand straight, no nests they hold,

The wild spring, crystal clear, invites a solitary hold.

深度解構

荒寂景物中,蘊含著對生命周期的靜觀。

詩意解析

詩意概括

刻畫古木野泉的清幽孤寂之景。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 羈旅 · 山水 · 田園 · 田園 · 羈旅

情感: 孤寂 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: 古木 · 野泉 · ·

語氣: 沉鬱 · 素淡 · 清新 · 沉鬱

格律

仄仄仄平平,仄平平仄仄。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

李鎮生平簡介

李鎮,唐代文人,生卒年及籍貫均不詳,僅存零星作品傳世。其生平事跡在正史中無明確記載,屬於文學史上較爲冷門的人物。目前僅能從其流傳的個別詩句中窺見其文學活動,在唐代詩歌的浩瀚星空中,其光芒相對微弱,但作爲特定歷史時期的文學存在,仍具有一定的文獻參考價值。

瀏覽李鎮全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理