策足穿雲表，都無幾尺天。
人寰莽何在，萬里一荒煙。
中頂
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
李昭玘作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
策馬穿過雲層頂端，
天空只剩下幾尺高。
人間的廣闊世界在哪裡？
只有萬里一片荒涼的煙靄。
英文翻譯
I spur my horse through the clouds' crest,
Where the sky is but a few feet high.
Where is the vast world of human rest?
Only a boundless waste of smoke spreads far and nigh.
深度解構
攀登高峯是對物理與認知邊界的探索。
詩意解析
詩意概括
描寫登高穿雲，極言山巔之高與天宇之近。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理