乞與東風十日晴，放教杖屨步雲輕。
客閑到處俱詩往，春色濃時載酒行。
別去江山如識面，重來花鳥更關情。
一官休羨無氈冷，官冷元來愈覺清。
題濮村
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
李遇作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
我向東風祈求十個晴朗的日子，
放任手杖和步履，踏上輕盈的雲朵。
閒適的客人，所到之處皆可尋覓詩篇；
春色濃郁之時，便載著美酒出行。
離別後的江山，仿佛舊相識的面容；
再度歸來，花鳥更牽動我的情思。
莫要羨慕這無氈席禦寒的官職清冷，
官位的清冷，原本更讓人感到心境澄明。
英文翻譯
I beg the east wind for ten days of clear skies,
And let my staff and sandals tread on light clouds as I rise.
A leisurely guest, I find poetry wherever I go;
When spring colors deepen, I travel with wine in tow.
The hills and streams I left seem like familiar faces to me;
Returning, I feel more attached to flowers and birds I see.
Don't envy an official who lacks a felt mat to keep out the cold;
For in official coldness, a purer clarity I behold.
深度解構
東風作爲一種自然力量，隱喻對個體行動周期的賦能。
詩意解析
詩意概括
借東風晴日杖屨雲輕，抒寫田園閒適與超然物外的情懷。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理