龍睡抱明月，我來窺碧潯。
攖鱗徒有志，探頷本無心。
雷去春霖足，雲歸夜水深。
餘波應不惜，好為濯塵襟。
龍洞
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
李新作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
神龍環抱著明月安睡，
我來到這碧綠的水邊窺探。
想要觸及其鱗片只是徒有壯志，
探摸它的下巴本非我的本心。
雷聲遠去，春雨已十分充足，
雲朵歸來，夜色中潭水變得更深。
龍洞餘波想來不會吝惜，
正好用來洗滌我沾滿塵土的衣襟。
英文翻譯
The dragon sleeps, embracing the bright moon;
I come to peer into the emerald pool's gloom.
To touch its scales—a vain, ambitious dream;
To probe its jaw—no such intent did gleam.
Thunder departs, spring rains abundantly pour;
Clouds return, night waters deepen evermore.
Its lingering ripples, I would not disdain,
But gladly let them wash my dusty stain.
深度解構
對未知領域的探索，體現了認知邊界拓展的永恆博弈。
詩意解析
詩意概括
以探訪龍洞寄託對神祕自然的嚮往與窺探之心。
格律
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄平仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理