誰道圖書府,不通氈罽鄉。
句 其四
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
李新作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
誰說那藏有圖書典籍的府庫,
不能通達那氈毯毛織的異鄉?
英文翻譯
Who says the library of classics and charts,
Does not reach the land of felt and wool?
深度解構
文化邊疆觸及中心與邊緣的認同博弈。
詩意解析
詩意概括
感慨文化教化未能遠播至邊遠異域。
格律
平仄平平仄,仄平平仄平。
本詩為五言古詩,押平聲韻。
東山書院編輯整理