春晝歌

櫻桃花落春風暖，綠波浤浤春渚滿。

yīng táo huā luò chūn fēng nuǎn， lǜ bō hóng hóng chūn zhǔ mǎn。

ㄧㄥ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄋㄨㄢˇ， ㄌㄩˋ ㄅㄛ ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄓㄨˇ ㄇㄢˇ。

龜屏六曲晝夢回，紅日一庭香絮亂。

guī píng liù qǔ zhòu mèng huí， hóng rì yī tíng xiāng xù luàn。

ㄍㄨㄟ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˋ ㄑㄩˇ ㄓㄡˋ ㄇㄥˋ ㄏㄨㄟˊ， ㄏㄨㄥˊ ㄖˋ ㄧ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄩˋ ㄌㄨㄢˋ。

層樓幛雲身半倚，春意撲人濃似醉。

céng lóu zhàng yún shēn bàn yǐ， chūn yì pū rén nóng sì zuì。

ㄘㄥˊ ㄌㄡˊ ㄓㄤˋ ㄩㄣˊ ㄕㄣ ㄅㄢˋ ㄧˇ， ㄔㄨㄣ ㄧˋ ㄆㄨ ㄖㄣˊ ㄋㄨㄥˊ ㄙˋ ㄗㄨㄟˋ。

茂陵白馬歸不歸，眼沒平蕪一千里。

mào líng bái mǎ guī bù guī， yǎn mò píng wú yī qiān lǐ。

ㄇㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ， ㄧㄢˇ ㄇㄛˋ ㄆㄧㄥˊ ㄨˊ ㄧ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ。