安溪

岸草綿綿一葉舟，野煙開盡水光浮。

àn cǎo mián mián yī yè zhōu， yě yān kāi jìn shuǐ guāng fú。

ㄢˋ ㄘㄠˇ ㄇㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄧ ㄧㄝˋ ㄓㄡ， ㄧㄝˇ ㄧㄢ ㄎㄞ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄤ ㄈㄨˊ。

寺連野竹微茫見，溪出寒山自在流。

sì lián yě zhú wēi máng jiàn， xī chū hán shān zì zài liú。

ㄙˋ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˇ ㄓㄨˊ ㄨㄟ ㄇㄤˊ ㄐㄧㄢˋ， ㄒㄧ ㄔㄨ ㄏㄢˊ ㄕㄢ ㄗˋ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄡˊ。

愁裡詩情隨浩渺，鳥邊春夢入鉤輈。

chóu lǐ shī qíng suí hào miǎo， niǎo biān chūn mèng rù gōu zhōu。

ㄔㄡˊ ㄌㄧˇ ㄕ ㄑㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˊ ㄏㄠˋ ㄇㄧㄠˇ， ㄋㄧㄠˇ ㄅㄧㄢ ㄔㄨㄣ ㄇㄥˋ ㄖㄨˋ ㄍㄡ ㄓㄡ。

泉嘶石鼎新茶熟，且為山僧更少留。

quán sī shí dǐng xīn chá shú， qiě wèi shān sēng gèng shǎo liú。

ㄑㄩㄢˊ ㄙ ㄕˊ ㄉㄧㄥˇ ㄒㄧㄣ ㄔㄚˊ ㄕㄨˊ， ㄑㄧㄝˇ ㄨㄟˋ ㄕㄢ ㄙㄥ ㄍㄥˋ ㄕㄠˇ ㄌㄧㄡˊ。