句

作者： 李先（宋） 體裁：五言句

全宋詩熱度：
★★☆☆☆
李先作品熱度：
★★★☆☆

詩歌內容

寧舍濟川航。

nìng shě jì chuān háng。

ㄋㄧㄥˋ ㄕㄜˇ ㄐㄧˋ ㄔㄨㄢ ㄏㄤˊ。

白話文翻譯

我寧願捨棄那渡河的舟船。

英文翻譯

I'd rather abandon the ferry that crosses the river.

深度解構

路徑博弈中的捨棄體現治理智慧

詩意解析

詩意概括

表達捨棄渡河舟船、另尋他途的決斷

《句》主題、情感、意象與語氣

主題： 詠志 · 羈旅 · 山水 · 羈旅 · 詠志

情感： 豪邁 · 沉鬱 · 悵惘 · 沉鬱 · 悵惘 · 豪邁

意象： 濟川 · 舍 · 航 · 濟川

語氣： 抒情 · 沉鬱 · 素淡 · 沉鬱

格律

平仄仄平平。

本詩為五言句，押平聲韻。

李先生平簡介

李先，唐代文人，生卒年及籍貫均不詳，生平事跡散見於《全唐詩》等文獻。其作品流傳極少，僅存零星詩作，如《與杜秀才》及殘句，在文學史上屬於較爲冷門的詩人。其文學活動時期大致在唐代，具體年代難以考證。

瀏覽李先全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理