巖穴玲瓏幾度秋，簪峯高插聳鼇頭。
化人舊有阿羅漢，喜客今逢老比丘。
石罅日聞甘露滴，山間時見慶雲浮。
靈巖特為南鄉設，從此生賢繼不休。
九里
全宋詩熱度：
★★★☆☆
李熙載作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
這玲瓏的岩穴已經歷了多少個秋天；
簪子般的山峯高高插入雲霄，像巨鰲昂起的頭。
教化衆生的舊時曾有阿羅漢在此；
喜好賓客的今日又遇到了老比丘。
石頭的縫隙里，每天都能聽到甘露滴落的聲音；
山野之間，時常能看見祥瑞的雲彩飄浮。
這靈異的山岩特地是爲南方之地而設；
從此以後，賢能之人將在這裡不斷誕生，延續不絕。
英文翻譯
The cave, exquisitely carved, has witnessed many autumns;
Hairpin peaks pierce high, like the towering head of a giant turtle.
Transformed beings of old—there were Arhats here;
Welcoming guests today—we meet an aged Bhikshu.
From stone crevices, daily we hear sweet dew drip;
Among the mountains, sometimes we see auspicious clouds float.
This numinous cliff was specially set for the southern land;
Henceforth, wise men will be born here, generation after generation, without end.
深度解構
詩中奇峯聳立，體現了自然造物的認知震撼。
詩意解析
詩意概括
詠贊九里山岩穴與簪峯的奇秀秋景，突出其高聳靈動的姿態。
格律
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理