作者: 李宋臣(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
李宋臣作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

秀峯雙拱背,庾嶺獨當眸。

xiù fēng shuāng gǒng bèi, yǔ lǐng dú dāng móu。

ㄒㄧㄡˋ ㄈㄥ ㄕㄨㄤ ㄍㄨㄥˇ ㄅㄟˋ, ㄩˇ ㄌㄧㄥˇ ㄉㄨˊ ㄉㄤ ㄇㄡˊ。

白話文翻譯

秀美的雙峯在背後拱衛,

庾嶺獨自映入眼帘中央。

英文翻譯

Two graceful peaks arch behind its back,

The solitary Yü Ridge meets the eye.

深度解構

山水格局映射對地理治理的認同。

詩意解析

詩意概括

刻畫秀峯拱衛、庾嶺獨峙的山水格局。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 羈旅 · 山水 · 詠志 · 羈旅

情感: 欣喜 · 豪邁 · 恬淡 · 豪邁

意象: · 秀峯 · 庾嶺 · 秀峰 · 庾嶺

語氣: 典雅 · 雄渾 · 清新 · 雄渾

格律

仄平平仄仄,仄仄仄○平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

李宋臣生平簡介

李宋臣,宋代文人,具體生卒年與籍貫不詳。其生平事跡在正史中記載極少,僅憑《全宋詩》等文獻中收錄的零星詩句得以留名,屬於文學史上較爲冷門的作者。其文學活動大致在宋代,但具體時期難以確考,作品流傳不廣,在文學史上的地位與影響相對有限。

瀏覽李宋臣全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理