彭城

一水淵渟綠不波，四山玉立碧嵯峨。

yī shuǐ yuān tíng lǜ bù bō， sì shān yù lì bì cuó é。

ㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄩˋ ㄅㄨˋ ㄅㄛ， ㄙˋ ㄕㄢ ㄩˋ ㄌㄧˋ ㄅㄧˋ ㄘㄨㄛˊ ㄜˊ。

城頭芻石黃樓賦，臺上風雲赤帝歌。

chéng tóu chú shí huáng lóu fù， tái shàng fēng yún chì dì gē。

ㄔㄥˊ ㄊㄡˊ ㄔㄨˊ ㄕˊ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄡˊ ㄈㄨˋ， ㄊㄞˊ ㄕㄤˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄔˋ ㄉㄧˋ ㄍㄜ。

竹帛有香豪傑在，山河無恙廢興多。

zhú bó yǒu xiāng háo jié zài， shān hé wú yàng fèi xìng duō。

ㄓㄨˊ ㄅㄛˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄏㄠˊ ㄐㄧㄝˊ ㄗㄞˋ， ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄨˊ ㄧㄤˋ ㄈㄟˋ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨㄛ。

男兒要作千年調，戲馬臺高石可磨。

nán ér yào zuò qiān nián diào， xì mǎ tái gāo shí kě mó。

ㄋㄢˊ ㄦˊ ㄧㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄧㄠˋ， ㄒㄧˋ ㄇㄚˇ ㄊㄞˊ ㄍㄠ ㄕˊ ㄎㄜˇ ㄇㄛˊ。