君子泉

作者：李申子（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

李申子作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

□巖峭□色斕斑，雲葉煙蘿□□鬟。

疑有仙琚時會集，唾珠霏屑落人間。

佈滿斑斕色彩的陡峭山岩，雲般的樹葉和煙蘿宛如朦朧的髮髻。

讓人懷疑是否有仙人的玉佩時常在此聚會，他們唾落的珠玉和霏微的碎屑灑向人間。

The craggy cliff displays a mottled hue, with cloud-like leaves and misty vines, a hazy coiffure.

I suspect immortal gems at times convene, their spittle-pearls and jade-dust sprinkle down, a scene.

認同視角下，將自然景物人格化為‘君子’，賦予其道德與文化內涵。

描繪君子泉旁巖壁斑斕、雲霧繚繞如女子發鬟的朦朧秀美之景。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

李申子，生平事蹟不詳，在史料中記載極少，僅存《君子泉》等少量詩作。其生卒年、籍貫、活躍時期均不可考，是一位在文學史上較為冷門的文人。其作品流傳不廣，文學地位與影響有限。

東山書院編輯整理