半軒開萬象,一水斷雙峯。
句 其四
全宋詩熱度:
★★★☆☆
李若水作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
半開的軒窗展現出萬千景象,
一條溪流將兩座山峯分隔開來。
英文翻譯
Half a pavilion opens to myriad scenes,
A single stream severs the twin peaks.
深度解構
有限空間與無限景象的認知張力。
詩意解析
詩意概括
半軒之中萬象開,一水隔斷雙峯,展現開闊而疏朗的山水意境與哲思。
格律
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理