滿朝以詩鳴，何獨遺大雅。
平生黃葉句，摸索便知價。
句 其一
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
李彭作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
滿朝文武皆以詩作聞名，
為何唯獨遺漏了《大雅》這般經典？
我平生所作如黃葉般的詩句，
一經揣摩，便知其價值。
英文翻譯
The whole court sings out in verse,
Why alone is the great Ode left behind?
All my life, my lines like yellow leaves,
Once felt, their worth is known.
深度解構
對文化認同危機的深刻洞察與批評。
詩意解析
詩意概括
批評當時詩壇忽視《詩經》大雅傳統的風氣。
格律
仄平仄平平，平仄○仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理