湖平可愛西南水,石美堪鄰上下鐘。
句 其六
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
李彭作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
湖面平靜,西南方的水流多麼可愛;
石頭秀美,堪與上鐘山、下鐘山為鄰。
英文翻譯
The placid lake, lovely are its southwestern streams;
The fine rocks stand neighbor to the bells, high and low.
深度解構
自然景物的和諧體現內在治理秩序。
詩意解析
詩意概括
讚美湖光山色與鍾石相映成趣的寧靜美景。
格律
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理