偈

作者：李彌遜（宋）體裁：六言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

李彌遜作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

漫說從來牧護，今日分明呈露。

màn shuō cóng lái mù hù， jīn rì fēn míng chéng lù。

ㄇㄢˋ ㄕㄨㄛㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄇㄨˋ ㄏㄨˋ，ㄐㄧㄣㄖˋ ㄈㄣㄇㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄌㄨˋ。

虛空拶倒須彌，說甚向上一路。

xū kōng zā dǎo xū mí， shuō shèn xiàng shàng yī lù。

ㄒㄩㄎㄨㄥㄗㄚㄉㄠˇ ㄒㄩㄇㄧˊ，ㄕㄨㄛㄕㄣˋ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄤˋ ㄧㄌㄨˋ。

莫要空談過去的牧養守護，

今日已分明地呈現顯露。

虛空都能將須彌山壓垮，

還說什麼向上超脫之路。

Don't speak of past shepherding and care,

Today it's clearly shown and laid bare.

The void collapses Mount Sumeru's might,

What more of the supreme path in sight?

「今日呈露」直指當下認知，破除對過往經驗的執著。

以禪語點破執著，闡明佛法真諦本自現成無需外求。

意象：露 · 今日 · 牧護

仄仄○平仄仄，平仄○平平仄。
平○仄仄平平，仄仄仄仄仄仄。

本詩為六言絕句，押平聲韻。

李彌遜，南宋時期文人，具體生卒年與籍貫不詳。其文學活動主要在南宋時期，以詩歌創作聞名，作品多見於後世輯錄的宋詩總集與別集之中，是南宋詩壇一位有一定作品傳世但生平事跡隱晦的詩人。

東山書院編輯整理