此身若得西歸去，猶勝開籠放雀兒。
句
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
李略作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
如果此身能夠西歸故里，
那喜悅勝過打開籠子放走雀兒。
英文翻譯
If this body could but westward return,
It would surpass setting free a caged bird.
深度解構
在身份認同的博弈中，尋求個體自由的實現。
詩意解析
詩意概括
表達對自由與歸鄉的渴望
格律
仄平仄仄平平仄，○○平○仄仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理