紫微風韻謫仙身,曾此徘徊今幾春。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
李夔作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
帶著紫微宮的風韻,謫仙人的身姿,
曾在此處徘徊——至今已過了多少春秋?
英文翻譯
With the grace of the Purple Forbidden, a banished immortal's form,
Once lingered here—how many springs have passed since then?
深度解構
追慕謫仙風韻,在時間周期中體認文化傳承。
詩意解析
詩意概括
追憶謫仙風采,感慨時光流逝與物是人非。
格律
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
本詩為七言絕句(殘句),押平聲韻。
東山書院編輯整理