漫成

能安寂寞興何長，自覺無機稱坐忘。

néng ān jì mò xìng hé cháng， zì jué wú jī chēng zuò wàng。

ㄋㄥˊ ㄢ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄔㄤˊ， ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ ㄨˊ ㄐㄧ ㄔㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄤˋ。

一溉成功心尚在，五禽為戲學無方。

yī gài chéng gōng xīn shàng zài， wǔ qín wéi xì xué wú fāng。

ㄧ ㄍㄞˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄕㄤˋ ㄗㄞˋ， ㄨˇ ㄑㄧㄣˊ ㄨㄟˊ ㄒㄧˋ ㄒㄩㄝˊ ㄨˊ ㄈㄤ。

病來乍怯衣裳裌，秋至新嘗橘柚香。

bìng lái zhà qiè yī shang jiá， qiū zhì xīn cháng jú yòu xiāng。

ㄅㄧㄥˋ ㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄑㄧㄝˋ ㄧ ㄕㄤ˙ ㄐㄧㄚˊ， ㄑㄧㄡ ㄓˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ ㄐㄩˊ ㄧㄡˋ ㄒㄧㄤ。

欲識道人真靜處，南華一卷是醫王。

yù shí dào rén zhēn jìng chù， nán huá yī juàn shì yī wáng。

ㄩˋ ㄕˊ ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄓㄣ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨˋ， ㄋㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄧ ㄐㄩㄢˋ ㄕˋ ㄧ ㄨㄤˊ。