飲茶歌

朝來一飽萬事足，鼻息齁齁眠正熟。

zhāo lái yī bǎo wàn shì zú， bí xī hōu hōu mián zhèng shú。

ㄓㄠ ㄌㄞˊ ㄧ ㄅㄠˇ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄗㄨˊ， ㄅㄧˊ ㄒㄧ ㄏㄡ ㄏㄡ ㄇㄧㄢˊ ㄓㄥˋ ㄕㄨˊ。

忽聞剝啄誰叩門，窗外蕭蕭風動竹。

hū wén bō zhuó shuí kòu mén， chuāng wài xiāo xiāo fēng dòng zhú。

ㄏㄨ ㄨㄣˊ ㄅㄛ ㄓㄨㄛˊ ㄕㄨㄟˊ ㄎㄡˋ ㄇㄣˊ， ㄔㄨㄤ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄈㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨˊ。

起尋幽夢不可追，旋破小團敲碎玉。

qǐ xún yōu mèng bù kě zhuī， xuán pò xiǎo tuán qiāo suì yù。

ㄑㄧˇ ㄒㄩㄣˊ ㄧㄡ ㄇㄥˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓㄨㄟ， ㄒㄩㄢˊ ㄆㄛˋ ㄒㄧㄠˇ ㄊㄨㄢˊ ㄑㄧㄠ ㄙㄨㄟˋ ㄩˋ。

山東石銚海上來，活火新泉候魚目。

shān dōng shí diào hǎi shàng lái， huó huǒ xīn quán hòu yú mù。

ㄕㄢ ㄉㄨㄥ ㄕˊ ㄉㄧㄠˋ ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄌㄞˊ， ㄏㄨㄛˊ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄏㄡˋ ㄩˊ ㄇㄨˋ。

湯多莫使雲腳散，激沸須令面如粥。

tāng duō mò shǐ yún jiǎo sàn， jī fèi xū lìng miàn rú zhōu。

ㄊㄤ ㄉㄨㄛ ㄇㄛˋ ㄕˇ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄠˇ ㄙㄢˋ， ㄐㄧ ㄈㄟˋ ㄒㄩ ㄌㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄓㄡ。

嗜好初傳陸羽經，品流詳載君謨錄。

shì hào chū chuán lù yǔ jīng， pǐn liú xiáng zǎi jūn mó lù。

ㄕˋ ㄏㄠˋ ㄔㄨ ㄔㄨㄢˊ ㄌㄨˋ ㄩˇ ㄐㄧㄥ， ㄆㄧㄣˇ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄤˊ ㄗㄞˇ ㄐㄩㄣ ㄇㄛˊ ㄌㄨˋ。

輕身換骨有奇功，一洗塵勞散昏俗。

qīng shēn huàn gǔ yǒu qí gōng， yī xǐ chén láo sàn hūn sú。

ㄑㄧㄥ ㄕㄣ ㄏㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥ， ㄧ ㄒㄧˇ ㄔㄣˊ ㄌㄠˊ ㄙㄢˋ ㄏㄨㄣ ㄙㄨˊ。

盧仝七盌吃不得，我今日飲亦五六。

lú tóng qī wǎn chī bù dé， wǒ jīn rì yǐn yì wǔ liù。

ㄌㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧ ㄨㄢˇ ㄔ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ， ㄨㄛˇ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄧㄣˇ ㄧˋ ㄨˇ ㄌㄧㄡˋ。

修仁土茗亦時須，格韻卑凡比奴僕。

xiū rén tǔ míng yì shí xū， gé yùn bēi fán bǐ nú pú。

ㄒㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄊㄨˇ ㄇㄧㄥˊ ㄧˋ ㄕˊ ㄒㄩ， ㄍㄜˊ ㄩㄣˋ ㄅㄟ ㄈㄢˊ ㄅㄧˇ ㄋㄨˊ ㄆㄨˊ。

客來清坐但飲茶，壑源日鑄新且馥。

kè lái qīng zuò dàn yǐn chá， hè yuán rì zhù xīn qiě fù。

ㄎㄜˋ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄢˋ ㄧㄣˇ ㄔㄚˊ， ㄏㄜˋ ㄩㄢˊ ㄖˋ ㄓㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄝˇ ㄈㄨˋ。

炎方酷熱夏日長，麴櫱薫人仍有毒。

yán fāng kù rè xià rì cháng， qū niè xūn rén réng yǒu dú。

ㄧㄢˊ ㄈㄤ ㄎㄨˋ ㄖㄜˋ ㄒㄧㄚˋ ㄖˋ ㄔㄤˊ， ㄑㄩ ㄋㄧㄝˋ ㄒㄩㄣ ㄖㄣˊ ㄖㄥˊ ㄧㄡˇ ㄉㄨˊ。

古來飲流多喪身，竹林七子俱沉淪。

gǔ lái yǐn liú duō sàng shēn， zhú lín qī zǐ jù chén lún。

ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄧㄣˇ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄛ ㄙㄤˋ ㄕㄣ， ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧ ㄗˇ ㄐㄩˋ ㄔㄣˊ ㄌㄨㄣˊ。

飲人以狂藥，不如茶味真。

yǐn rén yǐ kuáng yào， bù rú chá wèi zhēn。

ㄧㄣˇ ㄖㄣˊ ㄧˇ ㄎㄨㄤˊ ㄧㄠˋ， ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄔㄚˊ ㄨㄟˋ ㄓㄣ。

君不見古語云，欲知花乳清泠味，須是眠雲臥石人。

jūn bú jiàn gǔ yǔ yún， yù zhī huā rǔ qīng líng wèi， xū shì mián yún wò shí rén。

ㄐㄩㄣ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨˇ ㄩˇ ㄩㄣˊ， ㄩˋ ㄓ ㄏㄨㄚ ㄖㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄨㄟˋ， ㄒㄩ ㄕˋ ㄇㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄨㄛˋ ㄕˊ ㄖㄣˊ。