去地草

城東古雙泉，清駛給萬家。

chéng dōng gǔ shuāng quán， qīng shǐ jǐ wàn jiā。

ㄔㄥˊ ㄉㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄕㄨㄤ ㄑㄩㄢˊ， ㄑㄧㄥ ㄕˇ ㄐㄧˇ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄚ。

缾罌晝夜給，舶賈雜鄰娃。

píng yīng zhòu yè jǐ， bó gǔ zá lín wá。

ㄆㄧㄥˊ ㄧㄥ ㄓㄡˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧˇ， ㄅㄛˊ ㄍㄨˇ ㄗㄚˊ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄚˊ。

蠻童與蜑女，赤腳兩髻丫。

mán tóng yǔ dàn nǚ， chì jiǎo liǎng jì yā。

ㄇㄢˊ ㄊㄨㄥˊ ㄩˇ ㄉㄢˋ ㄋㄩˇ， ㄔˋ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧˋ ㄧㄚ。

常苦藻荇繁，滋蔓掩白沙。

cháng kǔ zǎo xìng fán， zī màn yǎn bái shā。

ㄔㄤˊ ㄎㄨˇ ㄗㄠˇ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄢˊ， ㄗ ㄇㄢˋ ㄧㄢˇ ㄅㄞˊ ㄕㄚ。

蕭疏失林影，聒聒鳴亂蛙。

xiāo shū shī lín yǐng， guō guō míng luàn wā。

ㄒㄧㄠ ㄕㄨ ㄕ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄥˇ， ㄍㄨㄛ ㄍㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄨㄢˋ ㄨㄚ。

十夫勇善沒，入水初紛拏。

shí fū yǒng shàn mò， rù shuǐ chū fēn ná。

ㄕˊ ㄈㄨ ㄩㄥˇ ㄕㄢˋ ㄇㄛˋ， ㄖㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨ ㄈㄣ ㄋㄚˊ。

詎勞斧鉞誅，芟荑費鋤杷。

jù láo fǔ yuè zhū， shān tí fèi chú pá。

ㄐㄩˋ ㄌㄠˊ ㄈㄨˇ ㄩㄝˋ ㄓㄨ， ㄕㄢ ㄊㄧˊ ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ ㄆㄚˊ。

除惡去根本，無令再萌芽。

chú è qù gēn běn， wú lìng zài méng yá。

ㄔㄨˊ ㄜˋ ㄑㄩˋ ㄍㄣ ㄅㄣˇ， ㄨˊ ㄌㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄇㄥˊ ㄧㄚˊ。

依憑絕纖鱗，驚懼失老蛇。

yī píng jué xiān lín， jīng jù shī lǎo shé。

ㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄢ ㄌㄧㄣˊ， ㄐㄧㄥ ㄐㄩˋ ㄕ ㄌㄠˇ ㄕㄜˊ。

風吹有縠紋，月照無纖瑕。

fēng chuī yǒu hú wén， yuè zhào wú xiān xiá。

ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄧㄡˇ ㄏㄨˊ ㄨㄣˊ， ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ。

銅盆湛冰雪，石鼎發乳花。

tóng pén zhàn bīng xuě， shí dǐng fā rǔ huā。

ㄊㄨㄥˊ ㄆㄣˊ ㄓㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄒㄩㄝˇ， ㄕˊ ㄉㄧㄥˇ ㄈㄚ ㄖㄨˇ ㄏㄨㄚ。

餘波及農圃，父老免嘆嗟。

yú bō jí nóng pǔ， fù lǎo miǎn tàn jiē。

ㄩˊ ㄅㄛ ㄐㄧˊ ㄋㄨㄥˊ ㄆㄨˇ， ㄈㄨˋ ㄌㄠˇ ㄇㄧㄢˇ ㄊㄢˋ ㄐㄧㄝ。