海薪不論錢,何苦憂無炭。
句 其四
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
李光作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
如果海邊的柴火不用花錢,
又何必擔憂沒有木炭呢?
英文翻譯
When sea-wood costs no money,
Why fret about lacking charcoal?
深度解構
資源豐沛的認知能消解對生存博弈的焦慮。
詩意解析
詩意概括
以海邊不缺薪柴為喻,勸慰不必為基本生計過度憂慮。
格律
仄平仄○○,平仄平平仄。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理