徙倚重諮嗟，非緣惜歲華。
關山異鄉客，砧杵別人家。
天冷雲含日，谿清水獻沙。
屈魂終不返，悲思更無涯。
感秋
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
李覯作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
我徘徊不定，再三嘆息，並非因為惋惜光陰流逝。
作為關山之外的異鄉遊子，
聽到搗衣聲，知道那是別人家的聲響。
天氣寒冷，雲層遮蔽了日光，
溪水清澈，水落而沙石顯現。
那含冤的魂魄終究不能歸來，
我悲愁的思緒更是漫無邊際。
英文翻譯
I pace and sigh, heavy with care, not for the fleeting year.
A stranger in the mountain pass, a guest from lands afar.
The washer's thud in another's yard speaks of a home not here.
The sky is cold, clouds veil the sun, a dim and cheerless star.
The stream runs clear, revealing sand, its bed laid bare and sheer.
The soul in exile won't return, bound to its distant sphere.
My sorrow's thoughts, a boundless sea, know neither end nor bar.
深度解構
秋日感懷觸及時間週期與個人際遇的深層認同問題。
詩意解析
詩意概括
詩人徘徊嘆息，感懷秋日時光流逝，並非只因惋惜年華。
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理