讀史

子長漢良史，筆鋒頗雄剛。

zǐ cháng hàn liáng shǐ， bǐ fēng pō xióng gāng。

ㄗˇ ㄔㄤˊ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄤˊ ㄕˇ， ㄅㄧˇ ㄈㄥ ㄆㄛ ㄒㄩㄥˊ ㄍㄤ。

惜哉聞道寡，氣志苦不常。

xī zāi wén dào guǎ， qì zhì kǔ bù cháng。

ㄒㄧ ㄗㄞ ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄚˇ， ㄑㄧˋ ㄓˋ ㄎㄨˇ ㄅㄨˋ ㄔㄤˊ。

心如蟲絲輕，隨風東西揚。

xīn rú chóng sī qīng， suí fēng dōng xī yáng。

ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄔㄨㄥˊ ㄙ ㄑㄧㄥ， ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄧㄤˊ。

一事若可喜，不顧道所長。

yī shì ruò kě xǐ， bù gù dào suǒ cháng。

ㄧ ㄕˋ ㄖㄨㄛˋ ㄎㄜˇ ㄒㄧˇ， ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄉㄠˋ ㄙㄨㄛˇ ㄔㄤˊ。

公言絀原憲，俠賊乃為良。

gōng yán chù yuán xiàn， xiá zéi nǎi wéi liáng。

ㄍㄨㄥ ㄧㄢˊ ㄔㄨˋ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ， ㄒㄧㄚˊ ㄗㄟˊ ㄋㄞˇ ㄨㄟˊ ㄌㄧㄤˊ。

仁義謂足羞，貨殖比君王。

rén yì wèi zú xiū， huò zhí bǐ jūn wáng。

ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄡ， ㄏㄨㄛˋ ㄓˊ ㄅㄧˇ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ。

黃老先六經，斯言固猖狂。

huáng lǎo xiān liù jīng， sī yán gù chāng kuáng。

ㄏㄨㄤˊ ㄌㄠˇ ㄒㄧㄢ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄥ， ㄙ ㄧㄢˊ ㄍㄨˋ ㄔㄤ ㄎㄨㄤˊ。

吁嗟夫子沒，兩觀無刑章。

xū jiē fū zǐ mò， liǎng guān wú xíng zhāng。

ㄒㄩ ㄐㄧㄝ ㄈㄨ ㄗˇ ㄇㄛˋ， ㄌㄧㄤˇ ㄍㄨㄢ ㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄤ。

予懷班孟堅，駁議何洋洋。

yǔ huái bān mèng jiān， bó yì hé yáng yáng。

ㄩˇ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄢ ㄇㄥˋ ㄐㄧㄢ， ㄅㄛˊ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ。

傳與後世人，慎思其否臧。

chuán yǔ hòu shì rén， shèn sī qí pǐ zāng。

ㄔㄨㄢˊ ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄕˋ ㄖㄣˊ， ㄕㄣˋ ㄙ ㄑㄧˊ ㄆㄧˇ ㄗㄤ。