客意入燈篝，無詩過一秋。
角聲吹雨斷，人在截雲樓。
倚樓
全宋詩熱度：
★★★☆☆
李龏作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
客居的愁思沉入燈籠的光暈裡，
整個秋天過去，沒有寫出一首詩。
號角聲穿透雨幕，彷彿將雨絲吹斷，
我正身處那高聳入雲的截雲樓上。
英文翻譯
My traveler's mood sinks into the lamp's glow,
A whole autumn passed, no verse to show.
Horn notes pierce the rain, severing its thread,
I stand in the tower that cuts through clouds overhead.
深度解構
無詩經秋，是創作力在時間週期中停滯的寫照。
詩意解析
詩意概括
客居倚樓，感懷時光虛度、詩情枯寂。
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理