一心無外事，春思似秋清。
掩室惟欹枕，看山間出城。
花分閒地落，筍入斷階生。
寂寞從人笑，貧難與命爭。
春思
全宋詩熱度：
★★★☆☆
李龏作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
內心沒有世俗的牽掛，
春天的思緒像秋天一樣清明。
關在屋裡只是斜靠著枕頭，
偶爾出城去看看山景。
花兒飄落在無人打理的空地上，
竹筍鑽進了斷裂的臺階生長。
寂寞任憑他人去嘲笑，
貧窮難以與命運抗爭。
英文翻譯
My heart is free from worldly care,
Spring thoughts are clear as autumn air.
I shut my door and lean on bed,
Or leave the town where hills are spread.
Flowers fall on the idle ground,
Bamboo shoots through broken steps are found.
Let others laugh at my lonely plight,
Poverty contends with fate in vain.
深度解構
以秋清喻春思，展現了對情緒週期的獨特認知與超越。
詩意解析
詩意概括
表達內心澄澈、無牽無掛，春日思緒如秋日般清朗的心境。
格律
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理