食蟹

秋風蕭蕭蘆葦蒼，野岸郭索紛成行。

qiū fēng xiāo xiāo lú wěi cāng， yě àn guō suǒ fēn chéng háng。

ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄌㄨˊ ㄨㄟˇ ㄘㄤ， ㄧㄝˇ ㄢˋ ㄍㄨㄛ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄣ ㄔㄥˊ ㄏㄤˊ。

持矛被甲正雄健，意氣正欲行無旁。

chí máo pī jiǎ zhèng xióng jiàn， yì qì zhèng yù xíng wú páng。

ㄔˊ ㄇㄠˊ ㄆㄧ ㄐㄧㄚˇ ㄓㄥˋ ㄒㄩㄥˊ ㄐㄧㄢˋ， ㄧˋ ㄑㄧˋ ㄓㄥˋ ㄩˋ ㄒㄧㄥˊ ㄨˊ ㄆㄤˊ。

朝魁執穗似有禮，擁劍敵虎何其強。

cháo kuí zhí suì sì yǒu lǐ， yōng jiàn dí hǔ hé qí qiáng。

ㄔㄠˊ ㄎㄨㄟˊ ㄓˊ ㄙㄨㄟˋ ㄙˋ ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ， ㄩㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧˊ ㄏㄨˇ ㄏㄜˊ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄤˊ。

野人篝火夜採撥，束縛赴鼎如驅羊。

yě rén gōu huǒ yè cǎi bō， shù fù fù dǐng rú qū yáng。

ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄍㄡ ㄏㄨㄛˇ ㄧㄝˋ ㄘㄞˇ ㄅㄛ， ㄕㄨˋ ㄈㄨˋ ㄈㄨˋ ㄉㄧㄥˇ ㄖㄨˊ ㄑㄩ ㄧㄤˊ。

樽前風味若無敵，芼以橙橘尤芬芳。

zūn qián fēng wèi ruò wú dí， mào yǐ chéng jú yóu fēn fāng。

ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄨㄟˋ ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ ㄉㄧˊ， ㄇㄠˋ ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄐㄩˊ ㄧㄡˊ ㄈㄣ ㄈㄤ。

流膏斫雪快一飽，咀嚼海錯皆尋常。

liú gāo zhuó xuě kuài yī bǎo， jǔ jué hǎi cuò jiē xún cháng。

ㄌㄧㄡˊ ㄍㄠ ㄓㄨㄛˊ ㄒㄩㄝˇ ㄎㄨㄞˋ ㄧ ㄅㄠˇ， ㄐㄩˇ ㄐㄩㄝˊ ㄏㄞˇ ㄘㄨㄛˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ。

丹楓夜落吳天霜，䆉稏欲熟千畦黃。

dān fēng yè luò wú tiān shuāng， bà yà yù shú qiān qí huáng。

ㄉㄢ ㄈㄥ ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄨㄤ， ㄅㄚˋ ㄧㄚˋ ㄩˋ ㄕㄨˊ ㄑㄧㄢ ㄑㄧˊ ㄏㄨㄤˊ。

梁谿白蟹正可釣，雛雞濁酒肥且香。

liáng xī bái xiè zhèng kě diào， chú jī zhuó jiǔ féi qiě xiāng。

ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧ ㄅㄞˊ ㄒㄧㄝˋ ㄓㄥˋ ㄎㄜˇ ㄉㄧㄠˋ， ㄔㄨˊ ㄐㄧ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄟˊ ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧㄤ。

先生歸去營口腹，老饕未許他人當。

xiān shēng guī qù yíng kǒu fù， lǎo tāo wèi xǔ tā rén dāng。

ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄧㄥˊ ㄎㄡˇ ㄈㄨˋ， ㄌㄠˇ ㄊㄠ ㄨㄟˋ ㄒㄩˇ ㄊㄚ ㄖㄣˊ ㄉㄤ。

家山漸近意漸適，思歸豈獨鱸魚鄉。

jiā shān jiàn jìn yì jiàn shì， sī guī qǐ dú lú yú xiāng。

ㄐㄧㄚ ㄕㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ， ㄙ ㄍㄨㄟ ㄑㄧˇ ㄉㄨˊ ㄌㄨˊ ㄩˊ ㄒㄧㄤ。