斷碑唐日寺,遺像晉時僧。
句 其三
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
李燾作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
斷裂的石碑來自唐代的寺廟,
遺留的塑像是晉代的僧人。
英文翻譯
A broken stele from a Tang-dynasty temple,
A surviving statue of a Jin-dynasty monk.
深度解構
斷碑遺像揭示了文化傳承的周期斷裂。
詩意解析
詩意概括
通過斷碑遺像憑弔古寺與高僧,懷想往昔。
格律
仄平平仄仄,○仄仄平平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理