句 其一

作者: 李錞(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
李錞作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

綠凈隨時看上魚。

lǜ jìng suí shí kàn shàng yú。

ㄌㄩˋ ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨㄟˊ ㄕˊ ㄎㄢˋ ㄕㄤˋ ㄩˊ。

白話文翻譯

在碧綠澄淨的水中,隨時可以觀賞游魚。

英文翻譯

In the green purity, I watch the fish at leisure.

深度解構

觀魚之樂體現對自然生態的細膩認知。

詩意解析

詩意概括

寫靜觀綠水游魚的閒適之趣。

《句 其一》主題、情感、意象與語氣

主題: 山水 · 詠物 · 田園 · 田園 · 詠物

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: · 綠淨 ·

語氣: 素淡 · 清新 · 婉約 · 婉約

格律

仄仄平平○仄平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

李錞生平簡介

李錞,宋代文人,生卒年及籍貫均不詳,在文學史上記載極少,屬於較爲冷門的作者。其生平事跡模糊,僅通過少數傳世作品如《跋四時景畫》組詩略窺其文學活動。在宋代龐大的文人羣體中,其文學地位與影響力均不顯著,主要因特定作品的流傳而偶被提及。

瀏覽李錞全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理